1、
有一天我们在看图画书，上面有一直青蛙正在捉虫子，它长长的舌头伸出来正好卷住了一只虫子。女儿问我，“妈妈，它在干什么？”
“因为它的肚子饿啊，它正在吃虫子呢。”
“啊？它没有妈妈吗？它的妈妈不给它做饭吗？蛋炒饭也可以呀。”（有时候没有时间或心情做复杂的饭菜，我就说，妈妈没有时间了，我们就吃蛋炒饭吧。所以她认为这是对饭菜最简单的要求。）
“青蛙并不喜欢吃蛋炒饭，它最喜欢吃虫子了。”
她有点疑惑地想了一会儿，大概是在想像。 “Yuck (恶心) ，我可不想吃虫子。”
2、
幼儿园马上要结束的一天，吃完晚饭后我照例和她玩老师和学生的游戏，她扮演幼儿园的老师、我扮演她，这时候她就会把白天的大事小情全都说给我听。突然她的话锋一转，“今天我问Joshua ‘can you marry me’，他说‘I am not your friend”。然后就哭起来了。
他爸爸先跳起来了，“他有什么好的，为什么想和他结婚呢？”
“我想和他一起玩，但是他不想和我一起玩。”
我赶紧接上，“结婚不是一起玩那么简单。第一条就是他要对你非常好，就象爸爸对妈妈一样，从来不和妈妈发脾气。”
老公也不甘示弱，“光平时对你好也不行，在你发脾气的时候也对你好，不和你吵架，就象爸爸对妈妈一样。”
“……”我无语。
还好她一会儿就止住了哭，开始讲幼儿园里其他的事情了。
去幼儿园的时候仔细地留意了一下这个男孩子，看上去挺文静的。他去了不同的小学，到现在为止再也没有听她提起了。等到女儿可以看懂这篇文章的时候，她肯定记不起来这档子事儿了。
3、
假期里面，朋友的小孩到我家里来玩。两个小女孩把门关起来，我敲门的时候两个小女孩说，她们正在为我准备Surprise Birthday Party。“我们假装今天是你的生日。”女儿补充说。
又过了很久，她们出来说，“我们准备好了，你可以来吹蜡烛了。”墙上贴了很多贴纸，还用彩纸做了各种各样的吃的东西，把模拟厨房里的盘盘碗碗全都装满了。让我看了很感动。
到了晚上，女儿突然问我，“妈妈，Sausage (香肠) 里面有肉吗？”
“当然了，香肠里面全部都是肉做的。”
“今天Julia说要做Sausage给你吃，我说我的妈妈不吃肉。然后她说，‘那我们就做没有肉的Sausage吧’。我们做了好多呢，你下午没有看到吗？”
“哦， 我没太注意，因为你们给我做的东西太多了。下次你俩再给我做没有肉的Sausage好吗，我很喜欢。
回答孩子的问题不能太绝对，因为在他们的眼里没有什么是不可能的。
4．
女儿开始上小学已经几天了。不像幼儿园的时候，每天都带回来很多的手工和画的画。想想他们上学不带纸笔、没有作业，让我稍稍有点担心他们都在学校里学什么。我问了老师，老师说她很听话，就是上课的时候不爱讲话。
昨天放了学，我问她在课堂上讲话了没有。她说，“有啊，老师说书上面的字中间有些dot (点)，说明这句话结束的意思。她问这个点叫什么，我说‘Full Stop’（句号）。老师说我说得好。”
“是吗？！你怎么知道它叫‘Full Stop’？”
“她刚刚讲过，我当然知道啦。”
.png "English"){kind=small}
