Monday, 23 June 2008

洋葱炒鸡蛋 /西红柿青豆炒鸡蛋




这是两个没有技术难度的菜,应国际友人之邀写下来,因为她们只知道洋葱可以和牛排一起烤,不知道可以炒鸡蛋。


洋葱炒鸡蛋

材料:洋葱、鸡蛋、油、盐
Ingredients: onion, eggs, cooking oil, salt

做法 / Cooking method


  • 洋葱切丝、鸡蛋打散,

Slide onion, beat eggs in a bowl,

  • 热锅热油,先炒蛋,起锅备用,

Heat up a bit cooking oil, stir fry eggs, put in a bowl,

  • 锅中再加油,炒熟洋葱,加盐翻炒,加炒好的鸡蛋出锅。

Heat up a bit oil in the frying pan, add onion to stir fry, then add salt and cooked eggs to serve.

西红柿青豆炒鸡蛋

材料:西红柿、青豆、鸡蛋、油、盐
Ingredients: tomatoes, peas, eggs, cooking oil, salt

做法 / Cooking method

  • 西红柿切小块、鸡蛋打散,

Cut tomatoes in to small pieces, beat eggs in a bowl,

  • 热锅热油,先炒蛋,起锅备用,

Heat up a bit cooking oil, stir fry eggs, put in a bowl,

  • 锅中再加油,炒熟西红柿,加青豆翻炒,再加盐和炒好的鸡蛋出锅。

Heat up a bit oil in the frying pan, add tomatoes to stir fry, then add peas, salt and cooked eggs to serve.

1 comment:

Edward Vielmetti said...

Thanks for the recipe!

I made a small variation with roasted tomatoes here:

http://vielmetti.typepad.com/vacuum/2008/10/scrambled-eggs.html

and it looks like you could do a similar style with lots of other quick cooking vegetables.